top of page

Wat zoekt u?

Privacyverklaring

Privacy

PRIVACYVERKLARING
 

Zodra je onze website https://www.dewarmekerstmars.com/ bezoekt of contact met ons opneemt, ontvangen we informatie over jou. In deze privacyverklaring leggen we uit wat we met die informatie doen. We gaan altijd zorgvuldig met je informatie om en slaan die veilig op. Heb je vragen of wil je weten welke informatie we van je hebben, neem dan contact op met ons. We kunnen deze privacyverklaring aanpassen als we dat nodig vinden. We raden je daarom aan om deze privacyverklaring regelmatig te bekijken, zodat je van deze wijzigingen op de hoogte bent. Deze privacyverklaring is voor het laatst gewijzigd op 09 oktober 2023.
 

Inhoudsopgave
 

  1. Wanneer pas je deze privacyverklaring toe?

  2. Wie gebruikt je gegevens?

  3. Van wie gebruiken we gegevens?

  4. Hoe komen we aan je gegevens?

  5. Welke gegevens van je gebruiken we?

  6. Waarvoor gebruiken we je gegevens?

  7. Hoelang bewaren we je gegevens?

  8. Met wie delen we je gegevens?

  9. Waar slaan we je gegevens op?

  10. Hoe veilig zijn je gegevens bij ons?

  11. Wat mag je van ons vragen?

  12. Welke regels gelden voor deze privacyverklaring?

  13. Welke cookies gebruiken we?

  14. Wat doen we met gegevens van minderjarigen?

  15. Heb je een vraag over deze privacyverklaring?
     

1. Wanneer pas je deze privacyverklaring toe?
 

Deze privacyverklaring is van toepassing op alle persoonsgegevens die we verwerken en op alle domeinen die aan ons gerelateerd zijn. Het gaat hier om de persoonsgegevens van iedereen die weleens contact met ons heeft gehad of onze website heeft bezocht, zoals bezoekers, klanten en zakelijke contactpersonen. Persoonsgegevens zijn alle gegevens die herleidbaar zijn tot jou als individu, zoals je naam, telefoonnummer, IP-adres, klantnummer of surfgedrag. Wil je meer weten over persoonsgegevens, kijk dan op de website van de Autoriteit Persoonsgegevens.
 

2. Wie gebruikt je gegevens?
 

De Warme Kerstmars is verantwoordelijk voor de website https://www.dewarmekerstmars.com/ en daarmee de verantwoordelijke organisatie voor het gebruik van je persoonsgegevens zoals beschreven in deze privacyverklaring.


Volledige gegevens:

De Warme Kerstmars VZW, Doelstraat 184, 8770 Ingelmunster

Ondernemingsnummer: BE1021.364.270

​

3. Van wie gebruiken we gegevens?
 

We verwerken de persoonsgegevens van iedereen die contact met ons heeft gehad of onze website heeft bezocht. Dit zijn onder meer bezoekers, particuliere klanten, zakelijke klanten en contactpersonen van onze partners.
 

4. Hoe komen we aan je gegevens?
 

We krijgen de gegevens rechtstreeks van jou zodra je:

onze website bezoekt

gegevens invult op onze website

contact opneemt met ons via mail, telefoon of op andere manier
 

5. Welke gegevens van je gebruiken we?
 

  1. We maken gebruik van de volgende gegevens:

  2. naam

  3. geslacht

  4. woonadres of vestigingsadres

  5. e-mailadres

  6. telefoonnummer

  7. betaalgegevens

  8. geboortedatum

  9. leeftijd

  10. Daarnaast gebruiken we de volgende bijzondere gegevens van je:

  11. Medische gegevens

  12. Tshirtmaat

  13.  Gsm nummer noodcontactpersoon - u bent zelf verantwoordelijk toestemming te vragen aan deze persoon voor het gebruik van hun nummer.
     

6. Waarvoor gebruiken we je gegevens?
 

We gebruiken je persoonsgegevens alleen voor het doel waar we die voor mogen gebruiken:

we gebruiken je gegevens omdat we je als klant de beste service willen geven en we dat zonder die informatie niet kunnen doen

er is sprake van een noodgeval en je niet in staat bent om toestemming te geven
 

7. Hoelang bewaren we je gegevens?
 

We bewaren je persoonsgegevens zo lang als we dat volgens de wet moeten doen en zo lang als nodig is voor het doel waarvoor we je gegevens gebruiken. Zolang je bijvoorbeeld klant bij ons bent, bewaren we je gegevens volgens de wettelijke bewaartermijn van zeven jaar. Daarna bewaren we je gegevens alleen voor statistische doeleinden en om eventuele klachten of juridische zaken af te handelen. Wil je meer weten over hoelang we specifieke gegevens van je bewaren, neem dan contact met ons op.
 

8. Met wie delen we je gegevens?
 

We kunnen je persoonsgegevens geven aan anderen. We doen dit alleen als:

je klant bij ons bent

er sprake is van een noodgeval waarin je niet in staat bent om toestemming te geven
 

9. Waar slaan we je gegevens op?
 

We verwerken je gegevens binnen de Europese Economische Ruimte (EER). Dit houdt in dat we ook je gegevens binnen de EER opslaan. Heb je hierover vragen, neem dan gerust contact met ons op.
 

10. Hoe veilig zijn je gegevens bij ons?
 

We hebben er veel aan gedaan om je gegevens zowel organisatorisch als technisch zo goed mogelijk te beveiligen. We hebben onze systemen en verschillende communicatiemiddelen beveiligd om ervoor te zorgen dat je gegevens niet in de handen van anderen terechtkomen. Je gegevens zijn dus veilig bij ons. Ook zorgen we ervoor dat je gegevens alleen worden gebruikt door mensen die daar van ons toestemming voor hebben gekregen. Heb je vragen over de specifieke manier van beveiligen, neem dan contact met ons op. Wanneer we je gegevens delen met anderen, dan zijn zij ook verplicht om daar met dezelfde zorg mee om te gaan als wij. Mocht je merken dat dit niet het geval is, laat het ons dan weten

​

11. Wat mag je van ons vragen?
 

Omdat we persoonsgegevens van je gebruiken, heb je verschillende rechten. Deze rechten zetten we hieronder voor je op een rijtje.

Recht op informatie: We moeten je op een begrijpelijke en heldere manier uitleggen wat we met je gegevens doen en welke controle je daarover hebt. Daarom leggen we in deze privacyverklaring uitgebreid uit welke gegevens we van je verzamelen en hoe we met je gegevens omgaan.
 

Recht op inzage: Je mag ons altijd vragen om je gegevens die we van je hebben in te zien.
 

Recht op correctie: Je mag ons vragen om je gegevens te laten corrigeren als deze niet juist of onvolledig zijn.
 

Recht om bezwaar te maken: Je mag bezwaar maken tegen de verwerking van je gegevens als je het niet eens bent met de manier waarop we met je persoonsgegevens omgaan.

Dit recht geldt voor de gegevens die we gebruiken voor direct marketing. Zo kun je bij ons aangeven dat je niet langer mail van ons wilt ontvangen. Dat geldt ook voor gepersonaliseerde aanbevelingen op onze website.
 

Recht op dataportabiliteit: Ben je klant bij ons of heb je toestemming gegeven voor het gebruik van je gegevens, dan mag je ons vragen om je de digitale gegevens te sturen die we van je hebben. Zo kun je die gegevens overdragen aan een andere organisatie als je dat wenst.
 

Recht op beperking: Je mag ons vragen om het gebruik van je gegevens te beperken. Dit betekent dat we in bepaalde gevallen je gegevens alleen mogen bewaren maar niet gebruiken.
 

Recht om vergeten te worden: Je mag ons vragen om alle gegevens die we van je hebben te verwijderen. We verwijderen dan alle gegevens die tot jou herleidbaar zijn. In sommige gevallen kunnen of mogen we je gegevens nog niet verwijderen. Zo moeten we sommige gegevens 7 jaar bewaren voor de belastingdienst.
 

Recht om een klacht in te dienen: Je mag een klacht indienen over de wijze waarop we met je gegevens omgaan. Heb je een klacht dan lossen we die graag voor je op. Neem daarvoor contact op met ons. Ook mag je je klacht bij de Autoriteit Persoonsgegevens neerleggen. Uiteraard hopen we dat het niet zover komt, maar in het uiterste geval mag je ook naar de rechter stappen. In dat geval is het de rechtbank in de vestigingsplaats van De Warme Kerstmars die je klacht gaat behandelen.
 

Hoe dien ik een aanvraag of klacht in? Stuur je aanvraag of klacht naar ons via contact@dewarmekerstmars.com. We verwerken je aanvraag of klacht binnen 30 dagen. Gaat het om meerdere aanvragen of klachten of is je aanvraag of klacht complex, dan kan dit meer tijd met zich meebrengen. In dat geval nemen we uiterlijk binnen 60 dagen contact met je op. We kunnen je vragen om je te identificeren. In dat geval vragen we bij je gegevens op om er zeker van te zijn dat je de juiste persoon bent van wie de persoonsgegevens zijn.
 

12. Welke regels gelden voor deze privacyverklaring?
 

Onze privacyverklaring moet aan verschillende voorwaarden voldoen. Deze voorwaarden vind je met name terug in de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG). Daarnaast zijn de algemene regels die volgens de Nederlandse wet gelden van toepassing op onze privacyverklaring.
 

13. Welke cookies gebruiken we?
 

Je kunt zelf aangeven welke gegevens we van je mogen gebruiken. Heb je ons toestemming gegeven voor het personaliseren van je profiel op basis van je surf- en zoekgedrag, dan kunnen we onze website speciaal op jou instellen zodat het gebruik ervan makkelijker en persoonlijker wordt. We doen dit met behulp van cookies. Een cookie is een klein tekstbestand dat bij je bezoek aan onze website geplaatst wordt op je hardware.

We gebruiken de volgende soorten cookies op onze website:

  • functionele cookies, zoals sessie- en login cookies voor het bijhouden van sessie- en inloginformatie

  • geanonimiseerde analytische cookies, om inzicht te krijgen in het bezoek aan onze website op basis van informatie over bezoekersaantallen, populaire pagina's en populaire onderwerpen
     

14. Wat doen we met gegevens van minderjarigen?
 

We richten ons met onze website of als organisatie niet specifiek op minderjarigen. Dit houdt in dat als je jonger bent dan 18 jaar, je toestemming nodig hebt van een ouder of voogd om gebruik te maken van onze website. Ben je bij je bezoek aan onze website of webshop minderjarig, dan gaan we ervan uit dat je voor je bezoek deze toestemming hebt gekregen.
 

15. Heb je een vraag over deze privacyverklaring?
 

Heb je een vraag over onze privacyverklaring? Neem dan gerust contact op met ons door een mail te sturen naar contact@dewarmekerstmars.com. We helpen je graag.

Huisregels

Huisregels

​​​

​

  1. Gezondheid en Medische Voorbereiding:

    • Deelnemers moeten een recente gezondheidscontrole hebben ondergaan en fysiek in goede conditie zijn.

    • Personen met medische aandoeningen dienen hun arts te raadplegen voordat zij deelnemen.

    • Medicatie en medische benodigdheden moeten door de deelnemer zelf worden meegenomen.

  2. Veiligheid en Uitrusting:

    • Reflecterende kleding en accessoires zijn verplicht om de zichtbaarheid te waarborgen.

    • Een volledig opgeladen mobiele telefoon is vereist voor noodsituaties. Sla het noodnummer van de organisatie op in je telefoon.

    • Deelnemers worden aangemoedigd om een basis EHBO-kit bij zich te hebben.

  3. Deelname en Gedrag:

    • Deelnemers dienen zich te allen tijde te houden aan de door de organisatie aangegeven routes en instructies. Afwijken van deze route is op eigen risico.

    • Het is verboden om afval achter te laten. Houd de natuur schoon en gebruik de daarvoor bestemde afvalbakken of neem uw afval mee tot aan een stop.

    • Respecteer mededeelnemers, vrijwilligers en lokale bewoners. Agressief of storend gedrag wordt niet getolereerd.

  4. Weersomstandigheden:

    • Het evenement gaat door ongeacht de weersomstandigheden. Deelnemers dienen voorbereid te zijn op winterse omstandigheden zoals kou, sneeuw en ijs.

    • Bij extreem weer en op aanraden van de overheid behoudt de organisatie zich het recht voor om het evenement te annuleren of de route aan te passen voor de veiligheid van alle deelnemers.

  5. Aanmelden en Verantwoordelijkheid:

    • Alle deelnemers dienen zich vooraf in te schrijven en een deelnameovereenkomst te ondertekenen waarin ze akkoord gaan met de regels en voorwaarden.

    • In geval van nood moeten deelnemers direct de organisatie informeren en indien nodig hulpdiensten inschakelen. Er zullen altijd noodcontacten actief zijn gedurende de gehele wandeling.

  6. Verzorgingsposten en Hydratatie:

    • Er zullen verzorgingsposten langs de route zijn met water, snacks en medische hulp. Het is echter de verantwoordelijkheid van de deelnemers om deze ook te nuttigen indien nodig wordt geacht.

    • Zorg ervoor dat je gehydrateerd blijft en eet regelmatig om je energieniveau op peil te houden.

  7. Verzekering:

    • De organisatie is niet verantwoordelijk voor gebeurtelijke ongevallen. Deelnemen is volledig op eigen risico.

    • Bij het inschrijven voor De Warme Kerstmars 2024 verklaart u kennis te hebben genomen en akkoord te gaan met deze huisregels.

  8. Transport en Logistiek:

    • Deelnemers zijn zelf verantwoordelijk voor hun vervoer naar en van het evenement. Parkeerplaatsen kunnen beperkt zijn.

    • Zorg voor een plan om na afloop veilig thuis te komen, vooral gezien de vermoeidheid na de lange wandeling.

  9. Contactinformatie:

    • Voor vragen of meer informatie kunnen deelnemers contact opnemen met de organisatie via de gegevens onderaan deze site.

Algemene voorwaarden

Algemene voorwaarden

  1. Voorwerp en aanvaarding

    1. Deze gebruiksvoorwaarden bepalen de toegang en het gebruik van de website, de producten en de diensten van dewarmekerstmars.com.

    2. Elke persoon die de website bezoekt ter informatie wordt beschouwd als een bezoeker.

    3. Elke persoon die interageert met de website wordt beschouwd als een gebruiker.

    4. Door toegang te krijgen tot of gebruik te maken van de producten of diensten, aanvaardt de gebruiker te zijn onderworpen aan deze voorwaarden.
       

  2. Toegang tot en gebruik van de dienst

    1. Dewarmekerstmars.com is opgezet als een tool voor het beheer van de projecten inzake de inzameling van fondsen (crowdfunding) en als een platform om ideeën en partners te vinden voor de uitvoering van de projecten (crowdsourcing).

    2. Deze gebruiksvoorwaarden omkaderen de technische interactie met het platform. Ze kunnen worden aangevuld met algemene voorwaarden en een privacybeleid dat eigen is aan dewarmekerstmars.com, die de contractuele relatie omkaderen die tijdens de interacties rechtstreeks tussen dewarmekerst.com en de gebruiker wordt aangeknoopt.

    3. Dewarmekerstmars.com handelt in opdracht van zijn Klant, behalve wanneer een technische noodzaak of een wettelijke verplichting hem oplegt op eigen initiatief te handelen.

    4. De toegang tot de website is alleen toegelaten onder voorbehoud van aanvaarding van deze gebruiksvoorwaarden.

    5. Dewarmekerstmars.com heeft het recht deze voorwaarden op elk ogenblik te wijzigen.

    6. Alle bijkomende regels en gedragslijnen maken integraal deel uit van deze gebruiksvoorwaarden. De gebruiker wordt dus aangeraden regelmatig de meest recente versie van deze gebruiksvoorwaarden te raadplegen, die altijd op de website terug te vinden zijn.
       

  3. Voogdij​​

    1. Minderjarigen jonger dan 13 jaar mogen de dienst alleen gebruiken met toestemming van de persoon die het ouderlijk gezag uitoefent.
       

  4. De inhoud van de site

    1. Dewarmekerstmars.com is altijd uitsluitend gehouden tot een middelenverbintenis.

    2. De elementen, diensten en functies die door dewarmekerstmars.com ter beschikking worden gesteld van de gebruiker moeten worden gebruikt overeenkomstig de gegeven instructies en de documentatie.

    3. De gebruiker aanvaardt dat de door dewarmekerstmars.com voorgestelde functionaliteiten kunnen veranderen, wat betekent dat bepaalde functionaliteiten kunnen worden verwijderd en andere toegevoegd, zonder dat de gebruiker daarmee een recht op toegang tot een functionaliteit of een bepaalde groep functionaliteiten heeft verworven.
       

  5. Inhoud van de gebruiker

    1. Dewarmekerstmars.com behoudt zich het recht voor de toegang tot het platform te weigeren of content te verwijderen als een gebruiker om het even welke geldende wet of om het even welke bepaling van de voorwaarden schendt.

    2. De gebruiker gebruikt de software als een goed huisvader, met naleving van deze voorwaarden, de wetten en de goede zeden. Dewarmekerstmars.com wijst dan ook elke aansprakelijkheid af in geval van een ongepast gebruik of een gebruik dat strijdig is met de bestemming van de dienst.

    3. De gebruiker verbindt zich ertoe om, bij het gebruik van de software, geen illegale of frauduleuze informatie of informatie die strijdig is met de openbare orde, of informatie die op welke manier ook de rechten van derden schaadt, te verspreiden. In deze veronderstelling en gezien de woorden die via het platform worden bewaard en gedeeld aan geen enkele voorafgaande controle worden onderworpen, kan dewarmekerstmars.com niet aansprakelijk worden gesteld. Niettemin verbindt dewarmekerstmars.com zich ertoe al het mogelijke te doen om een manifest onwettige content die onder zijn aandacht wordt gebracht, onbeschikbaar te maken, onder voorbehoud dat er wordt verwezen naar de bevoegde autoriteit.
       

  6. De rechten van de Gebruiker

    1. De gebruiker verleent dewarmekerstmars.com kosteloos het recht om, ten behoeve van de verlening van de diensten, alle informatie te gebruiken en te reproduceren die de gebruiker meedeelt, ook als deze informatie elementen bevat die beschermd zijn door het Intellectuele- of industriële-eigendomsrecht.

    2. Voor de uitvoering van deze opdrachten verleent de gebruiker dewarmekerstmars.com een ad-hoclicentie op deze content.

    3. Meer in het algemeen verleent de gebruiker dewarmekerstmars.com het recht de gegevens te raadplegen om de Onderhouds- en/of Supportwerkzaamheden te kunnen uitvoeren.

    4. Dewarmekerstmars.com zal de toestemming van de gebruiker vragen voor elk commercieel gebruik.

    5. Het is voor de andere gebruikers strikt verboden om het even welke content van een andere gebruiker zonder toestemming te kopiëren.
       

  7. Commercieel gebruik en reclame

    1. Dewarmekerstmars.com is bedoeld voor projecten inzake de inzameling van fondsen die geld inzamelen dankzij de steun van een gemeenschap.

    2. De gebruiker garandeert dat hij de wetgeving inzake reclame voor de desbetreffende operaties naleeft en dat hij geen enkele ongevraagde, niet toegelaten reclame maakt en/of zich niet bezondigt aan andere vormen van spam, chainmail, piramideoperaties, verboden wedstrijden of elke andere vorm van ongewenste benadering.

    3. Het gebruik van het platform met het oog op reclame of het te koop aanbieden van goederen of diensten voor commerciële doeleinden zonder toestemming van dewarmkerstmars.com is verboden.

    4. Dewarmekerstmars.com behoudt zich het recht voor promotie te voeren voor evenementen, activiteiten, merken, ... in verband met klanten of partners.
       

  8. Beveiliging

    1. Dewarmekerstmars.com beveiligt de content, maar kan niet garanderen dat onbevoegde derden niet in staat zullen zijn de beveiligingsmaatregelen te omzeilen.

    2. De Gebruiker moet dewarmekerstmars.com onmiddellijk op de hoogte brengen van elke ongeoorloofde transactie.
       

  9. Links naar derden, sites en diensten

    1. De website en de diensten kunnen links naar sites van derden, adverteerders, diensten, speciale aanbiedingen of andere evenementen of activiteiten bevatten waarover dewarmekerstmars.com niet beschikt of die niet door dewarmekerstmars.com worden gecontroleerd. Dewarmekerstmars.com aanvaardt geen aansprakelijkheid betreffende deze sites van derden, informatie, materialen, producten of diensten.

    2. Als de gebruiker via dewarmekerstmars.com een website, een dienst of content van derden bekijkt, dan doet hij dat op eigen risico en er wordt overeengekomen dat dewarmekerstmars.com geen enkele aansprakelijkheid heeft die voortvloeit uit uw gebruik of de toegang tot elke website, dienst of content van derden.
       

  10. Intellectuele-eigendomsrechten

    1. Het platform, de grafische interface, het logo en de broncode ervan, de teksten en afbeeldingen die erin zitten, de databases die eraan gekoppeld zijn, de bijbehorende softwarebibliotheken, … zijn beschermd door de Intellectuele-eigendomsrechten waarvan dewarmekerstmars.com eigenaar is of zijn gedekt door de zakelijke geheimen waarvan dewarmekerstmars.com eigenaar is.

    2. Het platform kan ook het logo, teksten of afbeeldingen laten zien en databases, applicaties, … bevatten die beschermd zijn door de Intellectuele-eigendomsrechten waarvan dewarmekerstmars.com eigenaar is of die gedekt zijn door zakelijke geheimen waarvan dewarmekerstmars.com eigenaar is.

    3. Behoudens als dit uitdrukkelijk door dewarmekerstmars.com en/of de desbetreffende derde toegestaan is, is het de gebruiker niet toegestaan werken die geheel of gedeeltelijk afgeleid zijn van elementen die op de site staan te wijzigen, te reproduceren, te verhuren, te lenen, te verkopen, te verspreiden of aan te maken. Het is hem dus niet toegestaan (en hij mag andere personen daar geen toestemming voor geven) een afgeleid werk te kopiëren, te wijzigen of aan te maken, te reverse-engineeren of op elke andere manier trachten de broncode te achterhalen of op om het even welke manier elk recht te verkopen, in concessie te geven, in sublicentie te geven of over te dragen dat verbonden is aan de website en/of de inhoud ervan.
       

  11. Betalingsdienst

    1. Voor de beveiliging van de elektronische overschrijvingen van fondsen en de goede uitvoering van de betaalopdrachten in het algemeen zijn uitsluitend de financiële instellingen die deze overschrijvingen beheren, verantwoordelijk.

    2. De gebruiker begrijpt en aanvaardt dat dewarmekerstmars.com niet méér verbintenissen kan aangaan dan degene die worden aangegaan door zijn verlener van betaaldiensten. De Gebruiker moet kennis nemen van de algemene voorwaarden (https://stripe.com/nl-us/legal/consumer, alsook https://assets-us-01.kc-usercontent.com/0d76cd9b-cf9d-007c-62ee-e50e20111691/5c6d9867-e6d5-4651-9fa8-55c9cab3c4be/BPC%20Privacy%20Verklaring%20Web%20NL.pdf) en beperkingen van aansprakelijkheid die van toepassing zijn op de betaaldiensten die hij gebruikt.

    3. De Warme Kerstmars kan niet aansprakelijk worden gesteld voor om het even welke schade, ongeacht of die het gevolg is van een fout, weglating, panne, disfunctie of laakbare handeling in verband met deze betaaldiensten die niet rechtstreeks aan hem zou toe te schrijven zijn.

    4. De Gebruiker moet kennis nemen van de algemene voorwaarden en beperkingen van aansprakelijkheid die van toepassing zijn op de betaaldiensten die hij gebruikt.

    5. De Warme Kerstmars kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld in geval van frauduleus gebruik van de betaalmiddelen die ter beschikking worden gesteld van de Gebruiker.
       

  12. Algemene bepalingen

    1. De Voorwaarden bevatten het integrale akkoord dat tussen de Partijen is gesloten en vervangt en annuleert elke communicatie en eerdere akkoorden betreffende het voorwerp daarvan.

    2. Als een artikel van deze voorwaarden, krachtens om het even welke toepasselijke wet of rechterlijke beslissing, geheel of gedeeltelijk onwettig, ongeldig of ontoepasselijk wordt verklaard, dan wordt dit artikel geacht er geen deel van uit te maken, zonder dat dit invloed heeft op de wettigheid, de geldigheid of de toepasselijkheid van de rest van de Voorwaarden.

    3. Elke Partij doet al het mogelijke om onmiddellijk te goeder trouw te onderhandelen over een geldig vervangend artikel dat, in de mate van het mogelijke, het economische evenwicht en de bedoeling van de Partijen behoudt zoals deze tot uitdrukking zouden komen in het verwijderde artikel.

    4. De niet-uitoefening of elke vertraging in de uitoefening van een door de Voorwaarden of door de wet voorzien recht of beroep vormt geen afstand van dit recht of beroep en verbiedt of beperkt de latere uitoefening ervan niet.
       

  13. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank

    1. De Voorwaarden worden uitsluitend beheerst door en geïnterpreteerd overeenkomstig het Belgisch recht.

    2. De Partijen zullen altijd trachten elk geschil in der minne te regelen.

    3. Als dat onmogelijk is, wordt elk geschil tussen de partijen dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Voorwaarden uitsluitend beslecht door de rechtbanken van Antwerpen.

    4. De proceduretaal is het Nederlands.
      Variant voor de tekst in het Nederlands:

    5. Als dat onmogelijk is, wordt elk geschil tussen de partijen dat voortvloeit uit of verband houdt met deze Voorwaarden uitsluitend beslecht door de Nederlandstalige rechtbanken van Brussel.

    6. De proceduretaal is het Nederlands.

bottom of page